絵：エリック・カール（Eric Carl）/ 訳：もりひさし / 出版社：偕成社
ポチップ色彩の魔術師、エリックカールが描く、アメリカの童歌。
歌、英語、日本語全て揃うから、教材としても優秀。
アメリカのわらべうた、Today is Mondayを、色彩の魔術師とも呼ばれるエリック・カールさんが絵本にしたものです。いろんな動物が出てきて、エリックカールさんの独特なタッチで描かれています。
上の画像は日本語版ですね。
バイリンガル版、英語版もありますが、我が家の場合は、日本語版と英語版の両方を購入ました。
この『月ようびはなにたべる』は、歌、英語、日本語と全部揃うので、家での英語学習に取り入れやすいんです。
まずはジャブで、音楽の掛け流し。聴き慣れた頃に、英語絵本で読み聞かせ。「これ、知ってる〜」と子供達。ママが歌ってみます。日本語バージョンもあるよ、と日本語版も読んで…。あとは、家で遊んでいる時に、ちょくちょく音楽をかけ流しておきました。
たまに思い出したように、火曜日はなんだっけ？とか言ったりしながら。気がつくと、子供が鼻歌で歌っていたり、所々一緒に歌っていたり。
歌、英語、日本語と全部揃うので、家での英語学習に取り入れやすかったです。
巻末には楽譜もついています。
残念ながら、私はピアノは引けないのでYouTubeで動画や、Amazon Musicなどを利用しましたが、ピアノを弾く方なら、伴奏してもいいかもしれませんね。
余談ですが、小さい頃ピアノを習っていました。しかも6年間も。
ピアノは、親の希望で無理矢理やらされていたのですが、嫌で嫌でしょうがありませんでした。
やっぱり、嫌々やっていたものって、何も残りませんね。少なくとも私は、大人になった今、ネコ踏んじゃったが弾けるかどうかも怪しいです😅
自分の子供たちには、好きなことをやってほしいなあ、と思う今日この頃です。
絵：エリック・カール（Eric Carl）/ 訳：もりひさし / 出版社：偕成社
ポチップ↓英語学習に役立てたい方はこちら↓
コメント